FaatirThe Originator035surahپیدا کرنے والا
MakkiSerial: Revelation: 43Verses: 45Parah: 22Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
ثُمَّ اَوۡرَثۡنَا الۡكِتٰبَ الَّذِيۡنَ اصۡطَفَيۡنَا مِنۡ عِبَادِنَاۚ فَمِنۡهُمۡ ظَالِمٌ لِّنَفۡسِهٖۚ وَمِنۡهُمۡ مُّقۡتَصِدٌ ۚ وَمِنۡهُمۡ سَابِقٌۢ بِالۡخَيۡرٰتِ بِاِذۡنِ اللّٰهِؕ ذٰلِكَ هُوَ الۡفَضۡلُ الۡكَبِيۡرُؕ
Word By Word —
ثُمَّ
thummaThenپھر
اَوۡرَثۡنَا
awrathnāWe caused to inheritوارث بنایا ہم نے
الۡكِتٰبَ
l-kitābathe Bookکتاب کا
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whomان لوگوں کو
اصۡطَفَيۡنَا
iṣ'ṭafaynāWe have chosenچن لیا ہم نے
مِنۡ
minofسے
عِبَادِنَاۚ
ʿibādināOur slavesاپنے بندوں میں (سے)
فَمِنۡهُمۡ
famin'humand among themتو ان میں سے
ظَالِمٌ
ẓālimun(is he) who wrongsبعض ظالم ہیں
لِّنَفۡسِهٖۚ
linafsihihimselfاپنی جان کے لیے
وَمِنۡهُمۡ
wamin'humand among themاور ان میں سے
مُّقۡتَصِدٌ ۚ
muq'taṣidun(is he who is) moderateدرمیانہ رو ہیں۔ بیچ کے راستے پر ہیں
وَمِنۡهُمۡ
wamin'humand among themاور ان میں سے
سَابِقٌۢ
sābiqun(is he who is) foremostسبقت لے جانے والے ہیں۔ آگے بڑھنے والے ہیں
بِالۡخَيۡرٰتِ
bil-khayrātiin od deedsنیکیوں میں
بِاِذۡنِ
bi-idh'niby permissionاذن سے
اللّٰهِؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کے
ذٰلِكَ
dhālikaThatیہ
هُوَ
huwaisوہ
الۡفَضۡلُ
l-faḍluthe Bountyفضل ہے
الۡكَبِيۡرُؕ
l-kabīruthe greatبڑا
Thumma awrathna alkitaba allatheenaistafayna min AAibadina faminhum thalimunlinafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqun bilkhayratibi-ithni Allahi thalika huwa alfadlualkabeer
Loading...