FaatirThe Originator035surahپیدا کرنے والا

MakkiSerial: Revelation: 43Verses: 45Parah: 22Rukus: 5Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اۨلَّذِىۡۤ اَحَلَّنَا دَارَ الۡمُقَامَةِ مِنۡ فَضۡلِهٖ‌ۚ لَا يَمَسُّنَا فِيۡهَا نَصَبٌ وَّلَا يَمَسُّنَا فِيۡهَا لُـغُوۡبٌ‏ 

Word By Word —

اۨلَّذِىۡۤ

alladhī

The One Who

جس نے

اَحَلَّنَا

aḥallanā

has settled us

ٹھہرایا ہم کو

دَارَ

dāra

(in) a Home

گھر (میں)

الۡمُقَامَةِ

l-muqāmati

(of) Eternity

قیام کے

مِنۡ

min

(out) of

سے

فَضۡلِهٖ​ۚ

faḍlihi

His Bounty

اپنے فضل (سے)

لَا

lā

Not

نہیں

يَمَسُّنَا

yamassunā

touches us

چھوئے گی ہم کو

فِيۡهَا

fīhā

therein

اس میں

نَصَبٌ

naṣabun

any fatigue

کوئی مشقت

وَّلَا

walā

and not

اور نہیں

يَمَسُّنَا

yamassunā

touches

چھوئے گی ہم کو

فِيۡهَا

fīhā

therein

اس میں

لُـغُوۡبٌ‏

lughūbun

weariness

کوئی تکان۔ سستی

Allathee ahallana daraalmuqamati min fadlihi la yamassunafeeha nasabun wala yamassuna feehalughoob

——— Transliteration