FaatirThe Originator035surahپیدا کرنے والا
MakkiSerial: Revelation: 43Verses: 45Parah: 22Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قُلۡ اَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ الَّذِيۡنَ تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِؕ اَرُوۡنِىۡ مَاذَا خَلَقُوۡا مِنَ الۡاَرۡضِ اَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٌ فِىۡ السَّمٰوٰتِۚ اَمۡ اٰتَيۡنٰهُمۡ كِتٰبًا فَهُمۡ عَلٰى بَيِّنَتٍ مِّنۡهُ ۚ بَلۡ اِنۡ يَّعِدُ الظّٰلِمُوۡنَ بَعۡضُهُمۡ بَعۡضًا اِلَّا غُرُوۡرًا
Word By Word —
قُلۡ
qulSayکہہ دیجیے
اَرَءَيۡتُمۡ
ara-aytumHave you seenکیا دیکھا تم نے
شُرَكَآءَكُمُ
shurakāakumuyour partnersاپنے شریکوں کو
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whomوہ جن کو
تَدۡعُوۡنَ
tadʿūnayou callتم پکارتے تھے
مِنۡ
min**besidesکے
دُوۡنِ
dūnibesidesسوا
اللّٰهِ ؕ
l-lahiAllahاللہ کے
اَرُوۡنِىۡ
arūnīShow Meدکھاؤ مجھ کو
مَاذَا
mādhāwhatکیا کچھ
خَلَقُوۡا
khalaqūthey have createdانہوں نے پیدا کیا ہے
مِنَ
minafromسے
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین میں (سے)
اَمۡ
amorیا
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لیے
شِرۡكٌ
shir'kun(is) a shareکوئی حصہ ہے
فِى
fīinمیں
السَّمٰوٰتِ ۚ
l-samāwātithe heavensآسمانوں (میں)
اَمۡ
amOrیا
اٰتَيۡنٰهُمۡ
ātaynāhumhave We given themدی ہم نے ان کو
كِتٰبًا
kitābana Bookکوئی کتاب
فَهُمۡ
fahumso theyتو وہ
عَلٰى
ʿalā(are) onاوپر
بَيِّنَتٍ
bayyinatina clear proofایک دلیل کے ہیں
مِّنۡهُ ۚ
min'hutherefrom?اس سے
بَلۡ
balNay,بلکہ
اِنۡ
innotنہیں
يَّعِدُ
yaʿidupromiseوعدہ کرتے
الظّٰلِمُوۡنَ
l-ẓālimūnathe wrongdoersظالم
بَعۡضُهُمۡ
baʿḍuhumsome of themان میں سے بعض
بَعۡضًا
baʿḍan(to) othersبعض سے
اِلَّا
illāexceptمگر
غُرُوۡرًا
ghurūrandelusionدھوکے کا
Qul araaytum shurakaakumu allatheenatadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoomina al-ardi am lahum shirkun fee assamawatiam ataynahum kitaban fahum AAalabayyinatin minhu bal in yaAAidu aththalimoonabaAAduhum baAAdan illa ghuroora
Loading...