FaatirThe Originator035surahپیدا کرنے والا
MakkiSerial: Revelation: 43Verses: 45Parah: 22Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاَقۡسَمُوۡا بِاللّٰهِ جَهۡدَ اَيۡمَانِهِمۡ لَٮِٕنۡ جَآءَهُمۡ نَذِيۡرٌ لَّيَكُوۡنُنَّ اَهۡدٰى مِنۡ اِحۡدَى الۡاُمَمِۚ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيۡرٌ مَّا زَادَهُمۡ اِلَّا نُفُوۡرًاۙ
Word By Word —
وَاَ قۡسَمُوۡا
wa-aqsamūAnd they sworeاور وہ قسمیں کھاتے ہیں
بِاللّٰهِ
bil-lahiby Allahاللہ کی
جَهۡدَ
jahda(the) strongestپکی
اَيۡمَانِهِمۡ
aymānihim(of) their oathsقسمیں اپنی
لَٮِٕنۡ
la-inthat ifالبتہ اگر
جَآءَهُمۡ
jāahumcame to themآیا ان کے پاس
نَذِيۡرٌ
nadhīruna warnerکوئی ڈرانے والا
لَّيَكُوۡنُنَّ
layakūnunnasurely, they would beالبتہ ضرور وہ ہوں گے
اَهۡدٰى
ahdāmore guidedزیادہ ہدایت یافتہ
مِنۡ
minthanسے
اِحۡدَى
iḥ'dāanyکسی ایک سے (بڑھ کر )
الۡاُمَمِۚ
l-umami(of) the nationsامتوں میں سے
فَلَمَّا
falammāBut whenپھر جب
جَآءَهُمۡ
jāahumcame to themآگیا ان کے پاس
نَذِيۡرٌ
nadhīruna warnerڈرانے والا
مَّا
mānotنہ
زَادَهُمۡ
zādahumit increased themاضافہ ہوا ان میں
اِلَّا
illābutمگر
نُفُوۡرًا ۙ
nufūran(in) aversionنفرت کا
Waaqsamoo billahi jahda aymanihimla-in jaahum natheerun layakoonunna ahda minihda al-omami falamma jaahum natheerunma zadahum illa nufoora
Loading...