YaseenYaseen036surahیٰسٓ

MakkiSerial: Revelation: 41Verses: 83Parah: 22,23Rukus: 5Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قِيۡلَ ادۡخُلِ الۡجَـنَّةَ  ؕ قَالَ يٰلَيۡتَ قَوۡمِىۡ يَعۡلَمُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

قِيۡلَ

qīla

It was said

کہا گیا

ادۡخُلِ

ud'khuli

Enter

داخل ہوجاؤ

الۡجَـنَّةَ ؕ

l-janata

Paradise

جنت میں

قَالَ

qāla

He said

اس نے کہا

يٰلَيۡتَ

yālayta

`O would that!

اے کاش

قَوۡمِىۡ

qawmī

my people

میری قوم

يَعۡلَمُوۡنَۙ‏

yaʿlamūna

knew

جان لیتی/ جانتی ہوتی

Qeela odkhuli aljannata qala yalayta qawmee yaAAlamoon

——— Transliteration