YaseenYaseen036surahیٰسٓ

MakkiSerial: Revelation: 41Verses: 83Parah: 22,23Rukus: 5Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَالۡقَمَرَ قَدَّرۡنٰهُ مَنَازِلَ حَتّٰى عَادَ كَالۡعُرۡجُوۡنِ الۡقَدِيۡمِ‏ 

Word By Word —

وَالۡقَمَرَ

wal-qamara

And the moon

اور چاند

قَدَّرۡنٰهُ

qaddarnāhu

We have ordained for it

مقرر کی ہم نے اس کی

مَنَازِلَ

manāzila

phases

منزلیں

حَتّٰى

ḥattā

until,

یہاں تک کہ

عَادَ

ʿāda

it returns

وہ لوٹ جانا ہے

كَالۡعُرۡجُوۡنِ

kal-ʿur'jūni

like the date stalk

پتلی ٹہنی کی طرح/ کھجور کی سوکھی شاخ کی طرح

الۡقَدِيۡمِ‏ 

l-qadīmi

the old

جو (پرانی) ہو

Walqamara qaddarnahu manazilahatta AAada kalAAurjooni alqadeem

——— Transliteration