YaseenYaseen036surahیٰسٓ
MakkiSerial: Revelation: 41Verses: 83Parah: 22,23Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لَا الشَّمۡسُ يَنۡۢبَغِىۡ لَهَاۤ اَنۡ تُدۡرِكَ الۡقَمَرَ وَلَا الَّيۡلُ سَابِقُ النَّهَارِؕ وَكُلٌّ فِىۡ فَلَكٍ يَّسۡبَحُوۡنَ
Word By Word —
لَا
lāNotنہیں
الشَّمۡسُ
l-shamsuthe sunسورج
يَنۡۢبَغِىۡ
yanbaghīis permittedزیب دیتا
لَهَاۤ
lahāfor it -اس کے لئے
اَنۡ
anthatکہ
تُدۡرِكَ
tud'rikait overtakesپالے/ پکڑ لے،
الۡقَمَرَ
l-qamarathe moonچاند کو
وَلَا
walāand notاور نہ
الَّيۡلُ
al-layluthe nightرات
سَابِقُ
sābiqu(can) outstripسبقت لے جانے والی ہے
النَّهَارِؕ
l-nahārithe dayدن سے
وَكُلٌّ
wakullunbut allاور سب کے سب
فِىۡ
fīinمیں
فَلَكٍ
falakinan orbitایک فلک
يَّسۡبَحُوۡنَ
yasbaḥūnathey are floatingتیرے رہے ہیں
La ashshamsu yanbaghee lahaan tudrika alqamara wala allaylu sabiqu annahariwakullun fee falakin yasbahoon
Loading...