SaadThe letter Saad038surahصٓ

MakkiSerial: Revelation: 38Verses: 88Parah: 23Rukus: 5Sajda: 24

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَانْطَلَقَ الۡمَلَاُ مِنۡهُمۡ اَنِ امۡشُوۡا وَاصۡبِرُوۡا عَلٰٓى اٰلِهَتِكُمۡ‌ ‌ۖۚ‌ اِنَّ هٰذَا لَشَىۡءٌ يُّرَادُ ۖ‌ۚ‏ 

Word By Word —

وَانْطَلَقَ

wa-inṭalaqa

And went forth

اور چل دیئے

الۡمَلَاُ

l-mala-u

the chiefs

سردار

مِنۡهُمۡ

min'hum

among them

ان میں سے (یہ کہتے ہوئے)

اَنِ

ani

that,

کہ

امۡشُوۡا

im'shū

Continue

چلو

وَاصۡبِرُوۡا

wa-iṣ'birū

and be patient

اور جمے رہو

عَلٰٓى

ʿalā

over

پر

اٰلِهَتِكُمۡ​ ​ۖۚ​

ālihatikum

your gods.

اپنے الٰہوں

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

هٰذَا

hādhā

this

یہ

لَشَىۡءٌ

lashayon

(is) certainly a thing

البتہ ایک چیز ہے

يُّرَادُ ۖ​ۚ‏

yurādu

intended

جو ارادہ کی جاتی ہے

Wantalaqa almalao minhum aniimshoo wasbiroo AAala alihatikuminna hatha lashay-on yurad

——— Transliteration