Logo
Az-ZumarThe Groups039surahگروہ
Az-Zumar | الزُّمَر | MakkahMakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---

Az-Zumar 39:15

Surah Az-Zumar, Verse 15 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Az-Zumar Ayah 15 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | FaAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeen
Surah Az-Zumar Ayah 15 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | FaAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeen
Surah Az-Zumar Ayah 15 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | FaAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeen
Surah Az-Zumar Ayah 15 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | FaAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeen

فَاعۡبُدُوۡا مَا شِئۡتُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهٖ‌ؕ قُلۡ اِنَّ الۡخٰسِرِيۡنَ الَّذِيۡنَ خَسِرُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ وَاَهۡلِيۡهِمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ‌ؕ اَلَا ذٰلِكَ هُوَ الۡخُسۡرَانُ الۡمُبِيۡنُ‏

Word By Word —
fa-uʿ'budū
So worship
پس تم عبادت کرو
mā
what
اس کی جو

shi'tum
you will
تم چاہتے ہو
min
**besides Him.`
سے
dūnihi
besides Him
اس کے سوا
qul
Say
کہہ دیجئے
inna
`Indeed,
بیشک
l-khāsirīna
the losers
خسارا پانے والے
alladhīna
(are) those who
وہ لوگ ہیں
khasirū
(will) lose
جنہوں نے خسارے میں ڈالا
anfusahum
themselves
اپنے نفسوں کو
wa-ahlīhim
and their families
اور اپنے گھر والوں کو
yawma
(on the) Day
دن
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
قیامت کے
alā
Unquestionably,
خبردار
dhālika
that -
یہی
huwa
it
وہ
l-khus'rānu
(is) the loss
خسارا ہے
l-mubīnu
the clear
کھلم کھلا

FaAAbudoo ma shi/tum mindoonihi qul inna alkhasireena allatheena khasirooanfusahum waahleehim yawma alqiyamati ala thalikahuwa alkhusranu almubeen

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...