Az-ZumarThe Groups039surahگروہ
MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لٰـكِنِ الَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٌ مِّنۡ فَوۡقِهَا غُرَفٌ مَّبۡنِيَّةٌ ۙ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ ؕ وَعۡدَ اللّٰهِؕ لَا يُخۡلِفُ اللّٰهُ الۡمِيۡعَادَ
Word By Word —
لٰـكِنِ
lākiniButلیکن
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoوہ لوگ
اتَّقَوۡا
ittaqawfearجنہوں نے تقویٰ اختیار کیا
رَبَّهُمۡ
rabbahumtheir Lordاپنے رب کا
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لئے
غُرَفٌ
ghurafun(are) lofty mansionsبالا خانے ہیں
مِّنۡ
min**above themسے
فَوۡقِهَا
fawqihāabove themان کے اوپر
غُرَفٌ
ghurafunlofty mansionsبالا خانے ہیں
مَّبۡنِيَّةٌ ۙ
mabniyyatunbuilt highبنائے ہوئے
تَجۡرِىۡ
tajrīflowبہتی ہیں
مِنۡ
minfrom
تَحۡتِهَا
taḥtihābeneath itان کے نیچے سے
الۡاَنۡهٰرُ ؕ
l-anhāruthe riversنہریں
وَعۡدَ
waʿda(The) Promiseوعدہ ہے
اللّٰهِ ؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کا
لَا
lāNotنہ
يُخۡلِفُ
yukh'lifuAllah failsخلاف کرے گا
اللّٰهُ
l-lahuAllah failsاللہ
الۡمِيۡعَادَ
l-mīʿāda(in His) promiseوعدے کو
Lakini allatheena ittaqawrabbahum lahum ghurafun min fawqiha ghurafun mabniyyatuntajree min tahtiha al-anharu waAAda Allahila yukhlifu Allahu almeeAAad
Loading...