Az-ZumarThe Groups039surahگروہ
MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اَلَا لِلّٰهِ الدِّيۡنُ الۡخَالِصُؕ وَالَّذِيۡنَ اتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اَوۡلِيَآءَۘ مَا نَعۡبُدُهُمۡ اِلَّا لِيُقَرِّبُوۡنَاۤ اِلَى اللّٰهِ زُلۡفٰىؕ اِنَّ اللّٰهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِىۡ مَا هُمۡ فِيۡهِ يَخۡتَلِفُوۡنَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهۡدِىۡ مَنۡ هُوَ كٰذِبٌ كَفَّارٌ
Word By Word —
اَلَا
alāUnquestionably,خبردار
لِلّٰهِ
lillahifor Allahاللہ کے لئے ہے
الدِّيۡنُ
l-dīnu(is) the religionدین
الۡخَالِصُ ؕ
l-khāliṣuthe pureخالص
وَالَّذِيۡنَ
wa-alladhīnaAnd those whoاور وہ لوگ
اتَّخَذُوۡا
ittakhadhūtakeجنہوں نے بنا رکھا ہے
مِنۡ
min**besides Himسے
دُوۡنِهٖۤ
dūnihibesides Himاس کے سوا
اَوۡلِيَآءَ ۘ
awliyāaprotectorsسرپرستوں کو (وہ کہتے ہیں)
مَا
mā`Notنہیں
نَعۡبُدُهُمۡ
naʿbuduhumwe worship themہم عبادت کرتے ان کی
اِلَّا
illāexceptمگر
لِيُقَرِّبُوۡنَاۤ
liyuqarribūnāthat they may bring us nearتاکہ وہ قریب کریں ہم کو
اِلَى
ilātoطرف
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
زُلۡفٰى ؕ
zul'fā(in) nearnessقریب کرنا
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
يَحۡكُمُ
yaḥkumuwill judgeفیصلہ کرے گا
بَيۡنَهُمۡ
baynahumbetween themان کے درمیان
فِىۡ
fīinاس معاملے میں
مَا
māwhatجو
هُمۡ
humtheyوہ
فِيۡهِ
fīhi[in it]اس میں
يَخۡتَلِفُوۡنَ ؕ
yakhtalifūnadifferاختلاف کرتے ہیں
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
لَا
lā(does) notنہیں
يَهۡدِىۡ
yahdīguideہدایت دیتا
مَنۡ
man(one) whoاسے
هُوَ
huwa[he]کوئی ہو وہ جو
كٰذِبٌ
kādhibun(is) a liarجھوٹا
كَفَّارٌ
kaffārunand a disbelieverناشکرا/ سخت منکر حق
Ala lillahi addeenualkhalisu wallatheena ittakhathoomin doonihi awliyaa ma naAAbuduhum illaliyuqarriboona ila Allahi zulfa innaAllaha yahkumu baynahum fee ma hum feehiyakhtalifoona inna Allaha la yahdee man huwa kathibunkaffar
Loading...