Az-ZumarThe Groups039surahگروہ

MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَنۡ يَّاۡتِيۡهِ عَذَابٌ يُّخۡزِيۡهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٌ مُّقِيۡمٌ‏ 

Word By Word —

مَنۡ

man

(Upon) whom

کون ہے

يَّاۡتِيۡهِ

yatīhi

will come

آتا ہے اس کے پاس

عَذَابٌ

ʿadhābun

a punishment

ایک عذاب

يُّخۡزِيۡهِ

yukh'zīhi

disgracing him

جو رسوا کردے گا اس کو

وَيَحِلُّ

wayaḥillu

and descends

اور اترتا ہے

عَلَيۡهِ

ʿalayhi

on him

اس پر

عَذَابٌ

ʿadhābun

a punishment

عذاب

مُّقِيۡمٌ‏ 

muqīmun

everlasting

قائم رہنے والا

Man ya/teehi AAathabun yukhzeehi wayahilluAAalayhi AAathabun muqeem

——— Transliteration