Az-ZumarThe Groups039surahگروہ

MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَّهٗ مَقَالِيۡدُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

لَّهٗ

lahu

For Him

اسی کے لیے ہیں

مَقَالِيۡدُ

maqālīdu

(are the) keys

خزانے۔ کنجیاں

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

(of) the heavens

آسمانوں کی

وَالۡاَرۡضِ​ؕ

wal-arḍi

and the earth

اور زمین کی

وَ الَّذِيۡنَ

wa-alladhīna

And those who

اور وہ لوگ

كَفَرُوۡا

kafarū

disbelieve

جنہوں نے کفر کیا

بِاٰيٰتِ

biāyāti

in (the) Verses

آیات کے ساتھ

اللّٰهِ

l-lahi

(of) Allah

اللہ کی

اُولٰٓٮِٕكَ

ulāika

those -

یہی لوگ دراصل

هُمُ

humu

they

وہ

الۡخٰسِرُوۡنَ‏

l-khāsirūna

(are) the losers

جو نقصان اٹھانے والے ہیں

Lahu maqaleedu assamawatiwal-ardi wallatheena kafaroo bi-ayatiAllahi ola-ika humu alkhasiroon

——— Transliteration