Az-ZumarThe Groups039surahگروہ
MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَا قَدَرُوۡا اللّٰهَ حَقَّ قَدۡرِهٖ ۖ وَالۡاَرۡضُ جَمِيۡعًا قَبۡضَتُهٗ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوٰتُ مَطۡوِيّٰتٌۢ بِيَمِيۡنِهٖؕ سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ
Word By Word —
وَمَا
wamāAnd notاور نہیں
قَدَرُوْا
qadarūthey appraisedانہوں نے قدر کی
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ کی
حَقَّ
ḥaqqa(with) trueجیسے حق تھا
قَدۡرِهٖ ۖ
qadrihiappraisalاس کی قدر کا
وَالۡاَرۡضُ
wal-arḍuwhile the earthاور زمین
جَمِيۡعًا
jamīʿanentirelyساری کی ساری
قَبۡضَتُهٗ
qabḍatuhu(will be) in His Gripاس کی مٹھی میں ہوگی
يَوۡمَ
yawma(on the) Dayدن
الۡقِيٰمَةِ
l-qiyāmati(of) the Resurrectionقیامت کے
وَالسَّمٰوٰتُ
wal-samāwātuand the heavensاور آسمان
مَطۡوِيّٰتٌۢ
maṭwiyyātun(will be) foldedلپیٹے ہوئے ہوں گے
بِيَمِيۡنِهٖ ؕ
biyamīnihiin His Right Handاس کے دائیں ہاتھ میں
سُبۡحٰنَهٗ
sub'ḥānahuGlory be to Himپاک ہے وہ
وَتَعٰلٰى
wataʿālāAnd High is Heاور بلند ہے
عَمَّا
ʿammāabove whatاس سے جو
يُشۡرِكُوۡنَ
yush'rikūnathey associate (with Him)وہ شرک کرتے ہیں۔ وہ شریک ٹھہراتے ہیں
Wama qadaroo Allaha haqqaqadrihi wal-ardu jameeAAan qabdatuhu yawmaalqiyamati wassamawatu matwiyyatunbiyameenihi subhanahu wataAAala AAammayushrikoon
Loading...