Az-ZumarThe Groups039surahگروہ

MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قِيۡلَ ادۡخُلُوۡۤا اَبۡوَابَ جَهَنَّمَ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا‌ۚ فَبِئۡسَ مَثۡوَى الۡمُتَكَبِّرِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قِيۡلَ

qīla

It will be said

کہا جائے گا

ادۡخُلُوۡۤا

ud'khulū

Enter

داخل ہوجاؤ

اَبۡوَابَ

abwāba

(the) gates

دروازوں میں

جَهَنَّمَ

jahannama

(of) Hell

جہنم کے

خٰلِدِيۡنَ

khālidīna

(to) abide eternally

ہمیشہ رہنے والے ہیں

فِيۡهَا​ۚ

fīhā

therein,

اس میں

فَبِئۡسَ

fabi'sa

and wretched is

تو کتنا برا ہے

مَثۡوَى

mathwā

(the) abode

ٹھکانہ

الۡمُتَكَبِّرِيۡنَ‏

l-mutakabirīna

(of) the arrogant

تکبر کرنے والوں کا

Qeela odkhuloo abwaba jahannama khalideenafeeha fabi/sa mathwa almutakabbireen

——— Transliteration