An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يَّسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسۡتَخۡفُوۡنَ مِنَ اللّٰهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ اِذۡ يُبَيِّتُوۡنَ مَا لَا يَرۡضٰى مِنَ الۡقَوۡلِؕ وَكَانَ اللّٰهُ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ مُحِيۡطًا
Word By Word —
يَّسۡتَخۡفُوۡنَ
yastakhfūnaThey seek to hideوہ چھپتے ہیں
مِنَ
minafromسے
النَّاسِ
l-nāsithe peopleلوگوں
وَلَا
walā**but they cannot hideاور نہیں
يَسۡتَخۡفُوۡنَ
yastakhfūna(can) they hideوہ چھپ سکتے ہیں
مِنَ
minafromسے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ
وَهُوَ
wahuwaand Heاور وہ
مَعَهُمۡ
maʿahum(is) with themان کے ساتھ ہے
اِذۡ
idhwhenجب
يُبَيِّتُوۡنَ
yubayyitūnathey plot by nightوہ راتوں کو مشورے کرتے ہیں
مَا
māwhatاس کا جو
لَا
lā**He (does) not approveنہیں
يَرۡضٰى
yarḍā(does) he approveوہ پسند کرتا
مِنَ
minaof
الۡقَوۡلِؕ
l-qawlithe word
وَكَانَ
wakānaAnd is
اللّٰهُ
l-lahuAllah
بِمَا
bimāof what
يَعۡمَلُوۡنَ
yaʿmalūnathey do وہ عمل کرتے ہیں
مُحِيۡطًا
muḥīṭanAll-Encompassingگھیرنے والا
Yastakhfoona mina annasi walayastakhfoona mina Allahi wahuwa maAAahum ithyubayyitoona ma la yarda mina alqawli wakanaAllahu bima yaAAmaloona muheeta
Loading...