An-NisaaThe Women004surahعورت

MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمَنۡ يَّكۡسِبۡ اِثۡمًا فَاِنَّمَا يَكۡسِبُهٗ عَلٰى نَفۡسِهٖ‌ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا‏ 

Word By Word —

وَمَنۡ

waman

And whoever

اور جو کوئی

يَّكۡسِبۡ

yaksib

earns

کمائے گا۔ کرے گا

اِثۡمًا

ith'man

sin

گناہ

فَاِنَّمَا

fa-innamā

then only

تو بیشک

يَكۡسِبُهٗ

yaksibuhu

he earns it

کماتا ہے اس کو

عَلٰى

ʿalā

against

اوپر

نَفۡسِهٖ​ؕ

nafsihi

his soul

اپنی جان کے

وَكَانَ

wakāna

And is

اور ہے

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ تعالیٰ

عَلِيۡمًا

ʿalīman

All-Knowing

علم والا

حَكِيۡمًا‏

ḥakīman

All-Wise

حکمت والا

Waman yaksib ithman fa-innamayaksibuhu AAala nafsihi wakana AllahuAAaleeman hakeema

——— Transliteration