An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَّلَاُضِلَّـنَّهُمۡ وَلَاُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَاٰمُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ اٰذَانَ الۡاَنۡعَامِ وَلَاَمُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ اللّٰهِؕ وَمَنۡ يَّتَّخِذِ الشَّيۡطٰنَ وَلِيًّا مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانًا مُّبِيۡنًاؕ
Word By Word —
وَّلَاُضِلَّـنَّهُمۡ
wala-uḍillannahumAnd I will surely mislead themاور البتہ میں ضرور بھٹکاؤں گا ان کو
وَلَاُمَنِّيَنَّهُمۡ
wala-umanniyannahumand surely arouse desires in themاور البتہ میں ضرور امیدیں دلاؤں گا ان کو
وَلَاٰمُرَنَّهُمۡ
walaāmurannahumand surely I will order themاور البتہ میں ضرور حکم دوں گا ان کو
فَلَيُبَـتِّكُنَّ
falayubattikunnaso they will surely cut offپھر البتہ وہ ضرور کاٹیں گے
اٰذَانَ
ādhāna(the) earsکان
الۡاَنۡعَامِ
l-anʿāmi(of) the cattleجانوروں کے
وَلَاٰمُرَنَّهُمۡ
walaāmurannahumand surely I will order themاور البتہ میں ضرور حکم دوں گا ان کو
فَلَيُغَيِّرُنَّ
falayughayyirunnaso they will surely changeپس البتہ وہ ضرور بدل دیں گے
خَلۡقَ
khalqa(the) creationتخلیق کو
اللّٰهِؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کی
وَمَنۡ
wamanAnd whoeverاور جو کوئی
يَّتَّخِذِ
yattakhidhitakesبنائے گا
الشَّيۡطٰنَ
l-shayṭānathe Shaitaanشیطان کو
وَلِيًّا
waliyyan(as) a friendدوست
مِّنۡ
min**besides
دُوۡنِ
dūnibesidesسوا
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
فَقَدۡ
faqadthen surelyتو تحقیق
خَسِرَ
khasirahe (has) lost اس نے نقصان اٹھایا
خُسۡرَانًا
khus'rānana lossنقصان اٹھانا
مُّبِيۡنًا ؕ
mubīnanmanifestکھلم کھلا
Walaodillannahum walaomanniyannahumwalaamurannahum falayubattikunna athana al-anAAamiwalaamurannahum falayughayyirunna khalqa Allahiwaman yattakhithi ashshaytana waliyyan mindooni Allahi faqad khasira khusranan mubeena
Loading...