An-NisaaThe Women004surahعورت

MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِنۡ يَّتَفَرَّقَا يُغۡنِ اللّٰهُ كُلاًّ مِّنۡ سَعَتِهٖ‌ؕ وَكَانَ اللّٰهُ وَاسِعًا حَكِيۡمًا‏ 

Word By Word —

وَاِنۡ

wa-in

And if

اور اگر وہ

يَّتَفَرَّقَا

yatafarraqā

they separate

دونوں الگ ہوجائیں

يُغۡنِ

yugh'ni

will be enriched

غنی کردے گا

اللّٰهُ

l-lahu

(by) Allah

اللہ

كُلًّا

kullan

each (of them)

ہر ایک کو

مِّنۡ

min

from

سے

سَعَتِهٖ​ ؕ

saʿatihi

His abundance

اپنی وسعت

وَكَانَ

wakāna

and is

اور ہے

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ تعالیٰ

وَاسِعًا

wāsiʿan

All-Encompassing

وسعت والا

حَكِيۡمًا‏

ḥakīman

All-Wise

حکمت والا

Wa-in yatafarraqa yughni Allahukullan min saAAatihi wakana Allahu wasiAAan hakeema

——— Transliteration