An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِنَّمَا التَّوۡبَةُ عَلَى اللّٰهِ لِلَّذِيۡنَ يَعۡمَلُوۡنَ السُّوۡٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوۡبُوۡنَ مِنۡ قَرِيۡبٍ فَاُولٰٓٮِٕكَ يَتُوۡبُ اللّٰهُ عَلَيۡهِمۡؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا
Word By Word —
اِنَّمَا
innamāOnlyبیشک
التَّوۡبَةُ
l-tawbatuthe acceptance of repentanceتوبہ
عَلَى
ʿalābyکے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے ذمہ ہے
لِلَّذِيۡنَ
lilladhīna(is) for those whoان لوگوں کے لیے
يَعۡمَلُوۡنَ
yaʿmalūnadoجو عمل کرتے ہیں
السُّوۡٓءَ
l-sūathe evilبرا
بِجَهَالَةٍ
bijahālatinin ignoranceجہالت کے ساتھ
ثُمَّ
thummathenپھر
يَتُوۡبُوۡنَ
yatūbūnathey repentتوبہ کرلیتے ہیں
مِنۡ
min**soon after.سے
قَرِيۡبٍ
qarībinsoon afterقریب
فَاُولٰٓٮِٕكَ
fa-ulāikaThen thoseتو یہی وہ لوگ ہیں
يَتُوۡبُ
yatūbuwill have forgivenessمہربان ہوگا
اللّٰهُ
l-lahu(from) Allahاللہ
عَلَيۡهِمۡؕ
ʿalayhimupon them,اوپر ان کے
وَكَانَ
wakānaand isاور ہے
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
عَلِيۡمًا
ʿalīmanAll-Knowingعلم والا
حَكِيۡمًا
ḥakīmanAll-Wiseحکمت والا
Innama attawbatu AAalaAllahi lillatheena yaAAmaloona assoo-abijahalatin thumma yatooboona min qareebin faola-ikayatoobu Allahu AAalayhim wakana AllahuAAaleeman hakeema
Loading...