An-NisaaThe Women004surahعورت

MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَكَيۡفَ تَاۡخُذُوۡنَهٗ وَقَدۡ اَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ اِلٰى بَعۡضٍ وَّاَخَذۡنَ مِنۡكُمۡ مِّيۡثَاقًا غَلِيۡظًا‏ 

Word By Word —

وَ كَيۡفَ

wakayfa

And how

اور کس طرح

تَاۡخُذُوۡنَهٗ

takhudhūnahu

could you take it

تم لوگے اس کو

وَقَدۡ

waqad

when surely

حالانکہ تحقیق

اَفۡضٰى

afḍā

has ne

پہنچ چکا

بَعۡضُكُمۡ

baʿḍukum

one of you

تم میں سے بعض

اِلٰى

ilā

to

طرف

بَعۡضٍ

baʿḍin

another

بعض کے

وَّاَخَذۡنَ

wa-akhadhna

and they have taken

اور وہ لے چکیں

مِنۡكُمۡ

minkum

from you

تم سے

مِّيۡثَاقًا

mīthāqan

covenant

عہد

غَلِيۡظًا‏

ghalīẓan

strong

پختہ۔ گاڑھا

Wakayfa ta/khuthoonahu waqad afdabaAAdukum ila baAAdin waakhathnaminkum meethaqan ghaleetha

——— Transliteration