An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَّالۡمُحۡصَنٰتُ مِنَ النِّسَآءِ اِلَّا مَا مَلَكَتۡ اَيۡمَانُكُمۡۚ كِتٰبَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَاُحِلَّ لَـكُمۡ مَّا وَرَآءَ ذٰلِكُمۡ اَنۡ تَبۡتَغُوۡا بِاَمۡوَالِكُمۡ مُّحۡصِنِيۡنَ غَيۡرَ مُسَافِحِيۡنَؕ فَمَا اسۡتَمۡتَعۡتُمۡ بِهٖ مِنۡهُنَّ فَاٰتُوۡهُنَّ اُجُوۡرَهُنَّ فَرِيۡضَةً ؕ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيۡمَا تَرَاضَيۡتُمۡ بِهٖ مِنۡۢ بَعۡدِ الۡـفَرِيۡضَةِؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا
Word By Word —
۞ وَّالۡمُحۡصَنٰتُ
wal-muḥ'ṣanātuAnd (prohibited are) the ones who are marriedاور جو شادی شدہ ہیں
مِنَ
minaofمیں سے
النِّسَآءِ
l-nisāithe womenعورتوں
اِلَّا
illāexceptمگر
مَا
māwhomوہ جن کے
مَلَـكَتۡ
malakatyou possessمالک ہوئے
اَيۡمَانُكُمۡۚ
aymānukumrightfullyتمہارے دائیں ہاتھ
كِتٰبَ
kitābaDecreeلکھی ہوئی بات ہے
اللّٰهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کی۔
عَلَيۡكُمۡۚ
ʿalaykumupon you.تم پر
وَاُحِلَّ
wa-uḥillaAnd are lawfulاور حلال کیا گیا
لَـكُمۡ
lakumto youتمہارے لئیے
مَّا
māwhatجو
وَرَآءَ
warāa(is) beyondعلاوہ ہیں ان کے
ذٰ لِكُمۡ
dhālikumthat;یہ اس لئیے کہ
اَنۡ
anthatیہ کہ
تَبۡتَـغُوۡا
tabtaghūyou seekتلاش کرو تم
بِاَمۡوَالِكُمۡ
bi-amwālikumwith your wealthاپنے مالوں کے ساتھ
مُّحۡصِنِيۡنَ
muḥ'ṣinīnadesiring to be chasteقید نکاح میں لانے والے
غَيۡرَ
ghayranotنہ
مُسَافِحِيۡنَ ؕ
musāfiḥīna(to be) lustfulبدکاری کرنے والے
فَمَا
famāSo whatتو جو
اسۡتَمۡتَعۡتُمۡ
is'tamtaʿtumyou benefit[ed]تم فائدہ اٹھاو
بِهٖ
bihiof itساتھ اس کے
مِنۡهُنَّ
min'hunnafrom them,ان عورتوں سے
فَاٰ تُوۡهُنَّ
faātūhunnaso you give themتو دے دو انکو
اُجُوۡرَهُنَّ
ujūrahunnatheir bridal dueمہر ان کے
فَرِيۡضَةً ؕ
farīḍatan(as) an obligationبطور فرض
وَلَا
walāAnd (there is) noاور نہیں
جُنَاحَ
junāḥasinکوئی گناہ
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumon youتم پر
فِيۡمَا
fīmāconcerning whatاس معاملہ میں جو
تَرٰضَيۡـتُمۡ
tarāḍaytumyou mutually agreeہم رضا مند ہوئے
بِهٖ
bihiof itساتھ اس کے
مِنۡۢ
min**beyondکے
بَعۡدِ
baʿdibeyondبعد
الۡـفَرِيۡضَةِ ؕ
l-farīḍatithe obligationمہر
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
كَانَ
kānaisہے
عَلِيۡمًا
ʿalīmanAll-Knowingجاننے والا ہے
حَكِيۡمًا
ḥakīmanAll-Wiseحکمت والا ہے
Walmuhsanatu mina annisa-iilla ma malakat aymanukum kitaba AllahiAAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikuman tabtaghoo bi-amwalikum muhsineena ghayra musafiheenafama istamtaAAtum bihi minhunna faatoohunnaojoorahunna fareedatan wala junaha AAalaykumfeema taradaytum bihi min baAAdi alfareedatiinna Allaha kana AAaleeman hakeema
Loading...