An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ حَتّٰى يُحَكِّمُوۡكَ فِيۡمَا شَجَرَ بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ لَا يَجِدُوۡا فِىۡۤ اَنۡفُسِهِمۡ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيۡتَ وَيُسَلِّمُوۡا تَسۡلِيۡمًا
Word By Word —
فَلَا
falāBut no,پس نہیں
وَرَبِّكَ
warabbikaby your Lordقسم ہے تیرے رب کی
لَا
lā**they will not believeنہیں
يُؤۡمِنُوۡنَ
yu'minūnawill they believeمومن ہوسکتے
حَتّٰى
ḥattāuntilیہاں تک کہ
يُحَكِّمُوۡكَ
yuḥakkimūkathey make you judgeوہ منصف بنائیں تجھ کو
فِيۡمَا
fīmāabout whatاس معاملہ میں جو
شَجَرَ
shajaraarisesاختلاف ہوا
بَيۡنَهُمۡ
baynahumbetween themان کے درمیان
ثُمَّ
thummathenپھر
لَا
lānotنہ
يَجِدُوۡا
yajidūthey findوہ پائیں
فِىۡۤ
fīinمیں
اَنۡفُسِهِمۡ
anfusihimthemselvesاپنے نفسوں میں
حَرَجًا
ḥarajanany discomfortکوئی تنگی
مِّمَّا
mimmāabout whatاس میں سے جو
قَضَيۡتَ
qaḍaytayou (have) decidedآپ نے فیصلہ کیا
وَيُسَلِّمُوۡا
wayusallimūand submitاور وہ مان لیں
تَسۡلِيۡمًا
taslīman(in full) submissionپوری طرح مان جانا
Fala warabbika la yu/minoona hattayuhakkimooka feema shajara baynahum thumma layajidoo fee anfusihim harajan mimma qadaytawayusallimoo tasleema
Loading...