Al-GhaafirThe Forgiver040surahبخشنے والا
MakkiSerial: Revelation: 60Verses: 85Parah: 24Rukus: 9Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اللّٰهُ الَّذِىۡ جَعَلَ لَكُمُ الۡاَرۡضَ قَرَارًا وَّالسَّمَآءَ بِنَآءً وَّصَوَّرَكُمۡ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡ وَرَزَقَكُمۡ مِّنَ الطَّيِّبٰتِؕ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ ۖۚ فَتَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ
Word By Word —
اَللّٰهُ
al-lahuAllahاللہ
الَّذِىۡ
alladhī(is) the One Whoوہ ذات ہے
جَعَلَ
jaʿalamadeجس نے بنایا
لَـكُمُ
lakumufor youتمہارے لیے
الۡاَرۡضَ
l-arḍathe earthزمین کو
قَرَارًا
qarārana place of settlementقرار
وَّالسَّمَآءَ
wal-samāaand the skyاور آسمان کو
بِنَآءً
bināana canopyچھت
وَّصَوَّرَكُمۡ
waṣawwarakumand He formed youاور صورت بنائی تمہاری
فَاَحۡسَنَ
fa-aḥsanaand perfectedتو اچھی بنائی
صُوَرَكُمۡ
ṣuwarakumyour formsصورتیں تمہاری
وَرَزَقَكُمۡ
warazaqakumand provided youاور رزق دیا تم کو
مِّنَ
minaofسے
الطَّيِّبٰتِ ؕ
l-ṭayibātithe od thingsپاکیزہ چیزوں میں (سے)
ذٰ لِكُمُ
dhālikumuThatیہ ہے
اللّٰهُ
l-lahu(is) Allahاللہ
رَبُّكُمۡ ۖۚ
rabbukumyour Lordرب تمہارا
فَتَبٰـرَكَ
fatabārakaThen blessed (is)پس بابرکت ہے
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
رَبُّ
rabbu(the) Lordجو رب ہے
الۡعٰلَمِيۡنَ
l-ʿālamīna(of) the worldsتمام جہانوں کا
Allahu allathee jaAAala lakumual-arda qararan wassamaa binaanwasawwarakum faahsana suwarakum warazaqakummina attayyibati thalikumu Allahurabbukum fatabaraka Allahu rabbu alAAalameen
Loading...