Al-GhaafirThe Forgiver040surahبخشنے والا

MakkiSerial: Revelation: 60Verses: 85Parah: 24Rukus: 9Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

هُوَ الۡحَىُّ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَادۡعُوۡهُ مُخۡلِصِيۡنَ لَهُ الدِّيۡنَؕ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

هُوَ

huwa

He

وہ

الۡحَىُّ

l-ḥayu

(is) the Ever-Living

زندہ ہے

لَاۤ

lā

(there is) no

نہیں

اِلٰهَ

ilāha

God

کوئی معبود برحق

اِلَّا

illā

but

مگر

هُوَ

huwa

He,

وہی

فَادۡعُوۡهُ

fa-id'ʿūhu

so call Him

پس پکارو اس کو

مُخۡلِصِيۡنَ

mukh'liṣīna

(being) sincere

خالص کرتے ہوئے

لَهُ

lahu

to Him

اسی کے لیے

الدِّيۡنَؕ

l-dīna

(in) the religion

دین کو

اَلۡحَمۡدُ

l-ḥamdu

All praise (be)

سب تعریف

لِلّٰهِ

lillahi

to Allah

اللہ کے لیے ہے

رَبِّ

rabbi

(the) Lord

جو رب ہے

الۡعٰلَمِيۡنَ‏

l-ʿālamīna

(of) the worlds

تمام جہانوں کا

Huwa alhayyu la ilahailla huwa fadAAoohu mukhliseena lahu addeenaalhamdu lillahi rabbi alAAalameen

——— Transliteration