Al-GhaafirThe Forgiver040surahبخشنے والا
MakkiSerial: Revelation: 60Verses: 85Parah: 24Rukus: 9Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
رَبَّنَا وَاَدۡخِلۡهُمۡ جَنّٰتِ عَدۡنِ اۨلَّتِىۡ وَعَدتَّهُمۡ وَمَنۡ صَلَحَ مِنۡ اٰبَآٮِٕهِمۡ وَاَزۡوَاجِهِمۡ وَذُرِّيّٰتِهِمۡؕ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُۙ
Word By Word —
رَبَّنَا
rabbanāOur Lordاے ہمارے رب
وَاَدۡخِلۡهُمۡ
wa-adkhil'humAnd admit themاور داخل کر ان کو
جَنّٰتِ
jannāti(to) Gardensباغات میں
عَدۡنِ
ʿadnin(of) Edenہمیشگی کے
اۨلَّتِىۡ
allatīwhichوہ جو
وَعَدْتَّهُمۡ
waʿadttahumYou have promised themوعدہ کیا تھا تو نے ان سے
وَمَنۡ
wamanand whoeverاور جو
صَلَحَ
ṣalaḥa(was) righteousکوئی نیک ہوئے
مِنۡ
minamongسے
اٰبَآٮِٕهِمۡ
ābāihimtheir fathersان کے آباؤ اجداد میں سے
وَاَزۡوَاجِهِمۡ
wa-azwājihimand their spousesاور ان کی بیویوں میں سے
وَذُرِّيّٰتِهِمۡ ؕ
wadhurriyyātihimand their offspringاور ان کے بچوں میں سے
اِنَّكَ
innakaIndeed You,بیشک تو
اَنۡتَ
antaYouتو ہی
الۡعَزِيۡزُ
l-ʿazīzu(are) the All-Mightyغالب ہے
الۡحَكِيۡمُ ۙ
l-ḥakīmuthe All-Wiseحکمت والا ہے
Rabbana waadkhilhum jannatiAAadnin allatee waAAadtahum waman salaha min aba-ihimwaazwajihim wathurriyyatihim innaka antaalAAazeezu alhakeem
Loading...