Al-GhaafirThe Forgiver040surahبخشنے والا

MakkiSerial: Revelation: 60Verses: 85Parah: 24Rukus: 9Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَلَمَّا رَاَوۡا بَاۡسَنَا قَالُوۡۤا اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَحۡدَهٗ وَكَفَرۡنَا بِمَا كُنَّا بِهٖ مُشۡرِكِيۡنَ‏ 

Word By Word —

فَلَمَّا

falammā

So when

پھر جب

رَاَوۡا

ra-aw

they saw

انہوں نے دیکھا

بَاۡسَنَا

basanā

Our punishment

ہمارا عذاب

قَالُوۡۤا

qālū

they said

انہوں نے کہا

اٰمَنَّا

āmannā

We believe

ہم ایمان لائے

بِاللّٰهِ

bil-lahi

in Allah

اللہ پر

وَحۡدَهٗ

waḥdahu

Alone

اکیلے اس پر

وَكَفَرۡنَا

wakafarnā

and we disbelieve

اور کفر کیا ہم نے

بِمَا

bimā

in what

ساتھ اس کے جو

كُنَّا

kunnā

we used to

تھے ہم

بِهٖ

bihi

with Him

ساتھ اس کے

مُشۡرِكِيۡنَ‏

mush'rikīna

associate

شرک کرنے والے

Falamma raaw ba/sana qalooamanna billahi wahdahuwakafarna bima kunna bihi mushrikeen

——— Transliteration