FussilatExplained in detail041surahمفصل
MakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38
Loading...
Slide 0 of 0
فَقَضٰٮهُنَّ سَبۡعَ سَمٰوَاتٍ فِىۡ يَوۡمَيۡنِ وَاَوۡحٰى فِىۡ كُلِّ سَمَآءٍ اَمۡرَهَاؕ وَزَيَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡيَا بِمَصَابِيۡحَ ۖ وَحِفۡظًاؕ ذٰلِكَ تَقۡدِيۡرُ الۡعَزِيۡزِ الۡعَلِيۡمِ
Word By Word —
فَقَضٰٮهُنَّ
faqaḍāhunnaThen He completed themتو اس نے مقرر کیا ان کو
سَبۡعَ
sabʿa(as) sevenسات
سَمٰوَاتٍ
samāwātinheavensآسمان
فِىۡ
fīinمیں
يَوۡمَيۡنِ
yawmaynitwo periodsدو دنوں (میں)
وَاَوۡحٰى
wa-awḥāand He revealedاور وحی کردیا
فِىۡ
fīinمیں
كُلِّ
kullieachہر
سَمَآءٍ
samāinheavenآسمان (میں)
اَمۡرَهَا ؕ
amrahāits affairکام اس کا
وَزَ يَّـنَّـا
wazayyannāAnd We adornedاور خوبصورت بنایا ہم نے
السَّمَآءَ
l-samāathe heavenآسمان
الدُّنۡيَا
l-dun'yā[the world]دنیا کو
بِمَصَابِيۡحَ ۖ
bimaṣābīḥawith lampsساتھ چراغوں کے
وَحِفۡظًا ؕ
waḥif'ẓanand (to) guardاور حفاظت کے لیے
ذٰ لِكَ
dhālikaThatیہ
تَقۡدِيۡرُ
taqdīru(is the) Decreeاندازہ ہے
الۡعَزِيۡزِ
l-ʿazīzi(of) the All-Mightyغالب
الۡعَلِيۡمِ
l-ʿalīmithe All-Knowerعلم والے کا
Faqadahunna sabAAa samawatinfee yawmayni waawha fee kulli sama-in amrahawazayyanna assamaa addunyabimasabeeha wahifthan thalikataqdeeru alAAazeezi alAAaleem
Loading...