FussilatExplained in detail041surahمفصل

MakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِمَّا يَنۡزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيۡطٰنِ نَزۡغٌ فَاسۡتَعِذۡ بِاللّٰهِ‌ؕ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏ 

Word By Word —

وَاِمَّا

wa-immā

And if

اور اگر

يَنۡزَغَنَّكَ

yanzaghannaka

whisper comes to you

وسوسہ آئے تجھ کو

مِنَ

mina

from

سے

الشَّيۡطٰنِ

l-shayṭāni

the Shaitaan

شیطان کی طرف سے

نَزۡغٌ

nazghun

an evil suggestion

کوئی وسوسہ

فَاسۡتَعِذۡ

fa-is'taʿidh

then seek refuge

پس پناہ مانگ لو

بِاللّٰهِ​ؕ

bil-lahi

in Allah

اللہ کی

اِنَّهٗ

innahu

Indeed, He

بیشک وہ

هُوَ

huwa

[He]

وہ

السَّمِيۡعُ

l-samīʿu

(is) the All-Hearer

سننے والا ہے

الۡعَلِيۡمُ‏

l-ʿalīmu

the All-Knower

جاننے والا ہے

Wa-imma yanzaghannaka mina ashshaytaninazghun fastaAAith billahi innahuhuwa assameeAAu alAAaleem

——— Transliteration