FussilatExplained in detail041surahمفصل

MakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَّا يَاۡتِيۡهِ الۡبَاطِلُ مِنۡۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهٖ‌ؕ تَنۡزِيۡلٌ مِّنۡ حَكِيۡمٍ حَمِيۡدٍ‏ 

Word By Word —

لَّا

lā

Not

نہیں

يَاۡتِيۡهِ

yatīhi

comes to it

آسکتا اس پر۔ اس کو

الۡبَاطِلُ

l-bāṭilu

the falsehood

باطل

مِنۡۢ

min

from

سے

بَيۡنِ

bayni

before it

سامنے

يَدَيۡهِ

yadayhi

before it

اس کے سامنے سے

وَلَا

walā

and not

اور نہ

مِنۡ

min

from

سے

خَلۡفِهٖ​ؕ

khalfihi

behind it

اس کے پیچھے سے

تَنۡزِيۡلٌ

tanzīlun

A Revelation

نازل کردہ ہے

مِّنۡ

min

from

سے

حَكِيۡمٍ

ḥakīmin

(the) All-Wise

حکمت والے

حَمِيۡدٍ‏

ḥamīdin

(the) Praiseworthy

تعریف والے کی طرف سے

La ya/teehi albatilu min bayniyadayhi wala min khalfihi tanzeelun min hakeemin hameed

——— Transliteration