Logo
FussilatExplained in detail041surahمفصل
Fussilat | فُصِّلَت / حٰم السَّجْدَة | MakkahMakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38

Fussilat 41:43

Surah Fussilat, Verse 43 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Fussilat Ayah 43 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Ma yuqalu laka illa maqad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleem
Surah Fussilat Ayah 43 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Ma yuqalu laka illa maqad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleem
Surah Fussilat Ayah 43 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Ma yuqalu laka illa maqad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleem
Surah Fussilat Ayah 43 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Ma yuqalu laka illa maqad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleem

مَا يُقَالُ لَـكَ اِلَّا مَا قَدۡ قِيۡلَ لِلرُّسُلِ مِنۡ قَبۡلِكَ‌ؕ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوۡ مَغۡفِرَةٍ وَّذُوۡ عِقَابٍ اَلِيۡمٍ‏

Word By Word —
mā
Not
نہیں
yuqālu
is said
کہا جارہا

laka
to you
آپ کو
illā
except
مگر
mā
what
وہ جو
qad
**was said
تحقیق
qīla
was said
کہا گیا
lilrrusuli
to the Messengers
رسولوں سے
min
**before you.
سے
qablika
before you
آپ سے پہلے
inna
Indeed,
بیشک
rabbaka
your Lord
رب تیرا
ladhū
(is) Possessor
البتہ والا
maghfiratin
(of) forgiveness
بخشش (والا) ہے
wadhū
and Possessor
اور والا
ʿiqābin
(of) penalty
سزا (والا) ہے
alīmin
painful
دردناک

Ma yuqalu laka illa maqad qeela lirrusuli min qablika inna rabbaka lathoomaghfiratin wathoo AAiqabin aleem

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...