FussilatExplained in detail041surahمفصل

MakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَّا يَسۡـَٔـمُ الۡاِنۡسَانُ مِنۡ دُعَآءِ الۡخَيۡرِ وَاِنۡ مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَـُٔـوۡسٌ قَنُوۡطٌ‏ 

Word By Word —

لَا

lā

(Does) not

نہیں

يَسۡـَٔـمُ

yasamu

get tired

تھکتا۔ اکتاتا

الۡاِنۡسَانُ

l-insānu

man

انسان

مِنۡ

min

of

سے

دُعَآءِ

duʿāi

praying

دعا

الۡخَيۡرِ

l-khayri

(for) the od

بھلائی کی

وَاِنۡ

wa-in

but if

اور اگر

مَّسَّهُ

massahu

touches him

چھوجاتا اس کو

الشَّرُّ

l-sharu

the evil

شر

فَيَـُٔـوۡسٌ

fayaūsun

then he gives up hope

تو مایوس ہوجاتا

قَنُوۡطٌ‏

qanūṭun

(and) despairs

بہت ناامید

La yas-amu al-insanu min duAAa-ialkhayri wa-in massahu ashsharru fayaoosun qanoot

——— Transliteration