FussilatExplained in detail041surahمفصل
MakkiSerial: Revelation: 61Verses: 54Parah: 24,25Rukus: 6Sajda: 38
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذَاۤ اَنۡعَمۡنَا عَلَى الۡاِنۡسَانِ اَعۡرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِهٖۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُوۡ دُعَآءٍ عَرِيۡضٍ
Word By Word —
وَاِذَاۤ
wa-idhāAnd whenاور جب
اَنۡعَمۡنَا
anʿamnāWe bestow favorانعام کرتے ہیں ہم
عَلَى
ʿalāuponپر
الۡاِنۡسَانِ
l-insānimanانسان
اَعۡرَضَ
aʿraḍahe turns away وہ اعراض برتتا ہے۔ بےرخی کرتا ہے
وَنَاٰ
wanaāand distances himselfاور موڑ لیتا ہے
بِجَانِبِهٖۚ
bijānibihiand distances himselfاپنے پہلو کو
وَاِذَا
wa-idhābut whenاور جب
مَسَّهُ
massahutouches himپہنچتی ہے اس کو
الشَّرُّ
l-sharuthe evilتکلیف۔ ناگوار چیز
فَذُوۡ
fadhūthen (he is) fullتو کرنے والا ہوتا ہے
دُعَآءٍ
duʿāin(of) supplicationدعا
عَرِيۡضٍ
ʿarīḍinlengthyلمبی چوڑی
Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu ashsharru fathoo duAAa-inAAareed
Loading...