Ash-ShuraConsultation042surahشورٰی
MakkiSerial: Revelation: 62Verses: 53Parah: 25Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَا اخۡتَلَفۡتُمۡ فِيۡهِ مِنۡ شَىۡءٍ فَحُكۡمُهٗۤ اِلَى اللّٰهِؕ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبِّىۡ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَاِلَيۡهِ اُنِيۡبُ
Word By Word —
وَمَا
wamāAnd whateverاور جو بھی
اخۡتَلَـفۡتُمۡ
ikh'talaftumyou differاختلاف کیا تم نے
فِيۡهِ
fīhiin itاس میں
مِنۡ
minofمیں سے
شَىۡءٍ
shayina thingکسی چیز
فَحُكۡمُهٗۤ
faḥuk'muhuthen its rulingتو اس کا فیصلہ کرنا
اِلَى
ilā(is) toطرف
اللّٰهِ ؕ
l-lahiAllahاللہ کے ہے
ذٰ لِكُمُ
dhālikumuThatیہ ہے
اللّٰهُ
l-lahu(is) Allahاللہ
رَبِّىۡ
rabbīmy Lordرب میرا
عَلَيۡهِ
ʿalayhiupon Himاسی پر
تَوَكَّلۡتُۖ
tawakkaltuI put my trustمیں نے بھروسہ کیا
وَاِلَيۡهِ
wa-ilayhiand to Himاور اسی کی طرف
اُنِيۡبُ
unībuI turnمیں رجوع کرتا ہوں
Wama ikhtalaftum feehi min shay-in fahukmuhuila Allahi thalikumu Allahu rabbeeAAalayhi tawakkaltu wa-ilayhi oneeb
Loading...