Ash-ShuraConsultation042surahشورٰی
MakkiSerial: Revelation: 62Verses: 53Parah: 25Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَلِذٰلِكَ فَادۡعُ ۚ وَاسۡتَقِمۡ كَمَاۤ اُمِرۡتَۚ وَلَا تَتَّبِعۡ اَهۡوَآءَهُمۡۚ وَقُلۡ اٰمَنۡتُ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ مِنۡ كِتٰبٍۚ وَّاُمِرۡتُ لِاَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُؕ اللّٰهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡؕ لَـنَاۤ اَعۡمَالُـنَا وَلَـكُمۡ اَعۡمَالُكُمۡۚ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُؕ اللّٰهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَاۚ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُؕ
Word By Word —
فَلِذٰلِكَ
falidhālikaSo to thatپس اس لیے
فَادۡعُ ۚ
fa-ud'ʿuthen inviteپس بلاؤ۔ دعوت دو
وَاسۡتَقِمۡ
wa-is'taqimand stand firmاور قائم رہو
كَمَاۤ
kamāasجیسا کہ
اُمِرۡتَۚ
umir'tayou are commandedآپ کو حکم دیا گیا
وَلَا
walāand (do) notاور نہ
تَتَّبِعۡ
tattabiʿfollowتم پیروی کرو
اَهۡوَآءَهُمۡۚ
ahwāahumtheir desiresان کی خواہشات کی
وَقُلۡ
waqulbut sayاور کہہ دیجئے
اٰمَنۡتُ
āmantuI believeمیں ایمان لایا
بِمَاۤ
bimāin whatساتھ اس کے
اَنۡزَلَ
anzalaAllah has sent downجو نازل کیا
اللّٰهُ
l-lahuAllah has sent downاللہ نے
مِنۡ
minofمیں سے
كِتٰبٍۚ
kitābin(the) Bookکتاب
وَاُمِرۡتُ
wa-umir'tuand I am commandedاور مجھے حکم دیا گیا ہے
لِاَعۡدِلَ
li-aʿdilathat I do justiceکہ میں عدل کروں
بَيۡنَكُمُؕ
baynakumubetween youتمہارے درمیان
اَللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ تعالیٰ
رَبُّنَا
rabbunā(is) our Lordہمارا رب ہے
وَرَبُّكُمۡؕ
warabbukumand your Lordاور تمہارا رب
لَـنَاۤ
lanāFor usہمارے لیے
اَعۡمَالُـنَا
aʿmālunāour deedsہمارے اعمال
وَلَـكُمۡ
walakumand for youاور تمہارے لیے
اَعۡمَالُكُمۡۚ
aʿmālukumyour deedsتمہارے اعمال
لَا
lā(There is) noنہیں
حُجَّةَ
ḥujjataargumentکوئی جھگڑا
بَيۡنَنَا
baynanābetween usہمارے درمیان
وَبَيۡنَكُمُؕ
wabaynakumuand between youاور تمہارے درمیان
اَللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ تعالیٰ
يَجۡمَعُ
yajmaʿuwill assembleجمع کردے گا
بَيۡنَنَاۚ
baynanā[between] usہمارے درمیان
وَاِلَيۡهِ
wa-ilayhiand to Himاور اسی کی طرف
الۡمَصِيۡرُؕ
l-maṣīru(is) the final returnلوٹنا ہے
Falithalika fadAAu wastaqimkama omirta wala tattabiAA ahwaahum waqul amantubima anzala Allahu min kitabin waomirtuli-aAAdila baynakum Allahu rabbuna warabbukum lanaaAAmaluna walakum aAAmalukum la hujjatabaynana wabaynakumu Allahu yajmaAAu baynanawa-ilayhi almaseer
Loading...