Ash-ShuraConsultation042surahشورٰی
MakkiSerial: Revelation: 62Verses: 53Parah: 25Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَمَاۤ اُوۡتِيۡتُمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ فَمَتَاعُ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَاۚ وَمَا عِنۡدَ اللّٰهِ خَيۡرٌ وَّاَبۡقٰى لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَلٰى رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُوۡنَۚ
Word By Word —
فَمَاۤ
famāSo whateverپس جو بھی
اُوۡتِيۡتُمۡ
ūtītumyou are givenدیے گئے تم
مِّنۡ
minofکوئی
شَىۡءٍ
shayina thingچیز
فَمَتَاعُ
famatāʿu(is) but a passing enjoymentتو سامان ہے
الۡحَيٰوةِ
l-ḥayati(for) the lifeزندگی کا
الدُّنۡيَاۚ
l-dun'yā(of) the worldدنیا کی
وَمَا
wamāBut whatاور جو
عِنۡدَ
ʿinda(is) withپاس ہے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
خَيۡرٌ
khayrun(is) betterبہتر ہے
وَّاَبۡقٰى
wa-abqāand more lastingاور زیادہ باقی رہنے والا ہے
لِلَّذِيۡنَ
lilladhīnafor those whoان لوگوں کے لیے
اٰمَنُوۡا
āmanūbelieveجو ایمان لائے
وَعَلٰى
waʿalāand uponاور پر
رَبِّهِمۡ
rabbihimtheir Lordاپنے رب
يَتَوَكَّلُوۡنَۚ
yatawakkalūnaput (their) trustوہ توکل کرتے ہیں
Fama ooteetum min shay-in famataAAualhayati addunya wama AAindaAllahi khayrun waabqa lillatheena amanoowaAAala rabbihim yatawakkaloon
Loading...