Ash-ShuraConsultation042surahشورٰی
MakkiSerial: Revelation: 62Verses: 53Parah: 25Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَكَذٰلِكَ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ قُرۡاٰنًا عَرَبِيًّا لِّتُنۡذِرَ اُمَّ الۡقُرٰى وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَتُنۡذِرَ يَوۡمَ الۡجَمۡعِ لَا رَيۡبَ فِيۡهِؕ فَرِيۡقٌ فِىۡ الۡجَنَّةِ وَفَرِيۡقٌ فِىۡ السَّعِيۡرِ
Word By Word —
وَكَذٰلِكَ
wakadhālikaAnd thusاور اسی طرح
اَوۡحَيۡنَاۤ
awḥaynāWe have revealedوحی کی ہم نے
اِلَيۡكَ
ilaykato youآپ کی طرف
قُرۡاٰنًا
qur'ānana Quranقرآن
عَرَبِيًّا
ʿarabiyyan(in) Arabicعربی کی
لِّـتُـنۡذِرَ
litundhirathat you may warnتاکہ تم خبردار کرو
اُمَّ
umma(the) motherمکہ والوں کو
الۡقُرٰى
l-qurā(of) the townsمکہ والوں کو
وَمَنۡ
wamanand whoeverاور جو اس کے
حَوۡلَهَا
ḥawlahā(is) around itآس پاس ہیں
وَتُنۡذِرَ
watundhiraand warnاور تم خبردار کرو
يَوۡمَ
yawma(of the) Dayدن سے
الۡجَمۡعِ
l-jamʿi(of) Assemblyجمع ہونے کے
لَا
lā(there is) noنہیں
رَيۡبَ
raybadoubtکوئی شک
فِيۡهِؕ
fīhiin it.اس میں
فَرِيۡقٌ
farīqunA partyایک گروہ ہوگا
فِى
fī(will be) inمیں
الۡجَنَّةِ
l-janatiParadiseجنت
وَفَرِيۡقٌ
wafarīqunand a partyاور ایک گروہ ہوگا
فِى
fīinمیں
السَّعِيۡرِ
l-saʿīrithe Blazing Fireدوزخ
Wakathalika awhaynailayka qur-anan AAarabiyyan litunthira omma alqurawaman hawlaha watunthira yawma aljamAAi larayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee assaAAeer
Loading...