Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

بَلۡ قَالُـوۡۤا اِنَّا وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰٓى اُمَّةٍ وَّاِنَّا عَلٰٓى اٰثٰرِهِمۡ مُّهۡتَدُوۡنَ‏ 

Word By Word —

بَلۡ

bal

Nay,

بلکہ

قَالُـوۡۤا

qālū

they say

انہوں نے کہا

اِنَّا

innā

`Indeed, we

بیشک ہم نے

وَجَدۡنَاۤ

wajadnā

[we] found

پایا ہم نے

اٰبَآءَنَا

ābāanā

our forefathers

اپنے آباؤ اجداد کو

عَلٰٓى

ʿalā

upon

پر

اُمَّةٍ

ummatin

a religion

ایک طریقے

وَّاِنَّا

wa-innā

and indeed, we

اور بیشک ہم

عَلٰٓى

ʿalā

on

پر

اٰثٰرِهِمۡ

āthārihim

their footsteps

ان کےنقش قدم

مُّهۡتَدُوۡنَ‏

muh'tadūna

(are) guided

ہدایت یافتہ ہیں۔ راہ پانے والے ہیں

Bal qaloo inna wajadna abaanaAAala ommatin wa-inna AAala atharihimmuhtadoon

——— Transliteration