Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِذۡ قَالَ اِبۡرٰهِيۡمُ لِاَبِيۡهِ وَقَوۡمِهٖۤ اِنَّنِىۡ بَرَآءٌ مِّمَّا تَعۡبُدُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

وَاِذۡ

wa-idh

And when

اور جب

قَالَ

qāla

Ibrahim Said

کہا

اِبۡرٰهِيۡمُ

ib'rāhīmu

Ibrahim Said

ابراہیم نے

لِاَبِيۡهِ

li-abīhi

to his father

اپنے والد سے

وَقَوۡمِهٖۤ

waqawmihi

and his people

اور اپنی قوم سے

اِنَّنِىۡ

innanī

`Indeed, I (am)

بیشک میں

بَرَآءٌ

barāon

disassociated

بےزار ہوں

مِّمَّا

mimmā

from what

اس سے

تَعۡبُدُوۡنَۙ‏

taʿbudūna

you worship

جو تم عبادت کرتے ہو

Wa-ith qala ibraheemuli-abeehi waqawmihi innanee baraon mimma taAAbudoon

——— Transliteration