Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

بَلۡ مَتَّعۡتُ هٰٓؤُلَآءِ وَاٰبَآءَهُمۡ حَتّٰى جَآءَهُمُ الۡحَقُّ وَرَسُوۡلٌ مُّبِيۡنٌ‏ 

Word By Word —

بَلۡ

bal

Nay,

بلکہ

مَتَّعۡتُ

mattaʿtu

I gave enjoyment

میں نے سامان زندگی دیا

هٰٓؤُلَاۤءِ

hāulāi

(to) these

ان لوگوں کو

وَاٰبَآءَهُمۡ

waābāahum

and their forefathers

اور ان کے آباؤ اجداد کو

حَتّٰى

ḥattā

until

یہاں تک کہ

جَآءَهُمُ

jāahumu

came to them

آگیا ان کے پاس

الۡحَقُّ

l-ḥaqu

the truth

حق

وَرَسُوۡلٌ

warasūlun

and a Messenger

اور رسول

مُّبِيۡنٌ‏

mubīnun

clear

کھول کر بیان کرنے والا

Bal mattaAAtu haola-i waabaahumhatta jaahumu alhaqqu warasoolunmubeen

——— Transliteration