Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَزُخۡرُفًا‌ؕ وَاِنۡ كُلُّ ذٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا‌ؕ وَالۡاٰخِرَةُ عِنۡدَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَزُخۡرُفًا​ ؕ

wazukh'rufan

And ornaments of ld

اور سونے کے

وَاِنۡ

wa-in

And not (is)

اور بیشک

كُلُّ

kullu

all

سب

ذٰ لِكَ

dhālika

that

سامان ہے

لَمَّا

lammā

but

اگرچہ

مَتَاعُ

matāʿu

an enjoyment

سامان ہے

الۡحَيٰوةِ

l-ḥayati

(of) the life

زندگی

الدُّنۡيَا​ ؕ

l-dun'yā

(of) the world

دنیا کی کا

وَالۡاٰخِرَةُ

wal-ākhiratu

And the Hereafter

اور آخرت

عِنۡدَ

ʿinda

with

ہاں

رَبِّكَ

rabbika

your Lord

تیرے رب کے

لِلۡمُتَّقِيۡنَ‏

lil'muttaqīna

(is) for the righteous

متقی لوگوں کے لیے ہے

Wazukhrufan wa-in kullu thalika lammamataAAu alhayati addunya wal-akhiratuAAinda rabbika lilmuttaqeen

——— Transliteration