Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَقَالُوۡا يٰۤاَيُّهَ السَّاحِرُ ادۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنۡدَكَ‌ۚ اِنَّنَا لَمُهۡتَدُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَقَالُوۡا

waqālū

And they said

اور انہوں نے کہا

يٰۤاَيُّهَ

yāayyuha

`O

اے

السَّاحِرُ

l-sāḥiru

[the] magician

جادوگر

ادۡعُ

ud'ʿu

Invoke

دعا کرو

لَنَا

lanā

for us

ہمارے لیے

رَبَّكَ

rabbaka

your Lord

اپنے رب سے

بِمَا

bimā

by what

بوجہ اس کے

عَهِدَ

ʿahida

He has made covenant

جو اس نے عہد کیا

عِنۡدَكَ​ۚ

ʿindaka

with you

تیرے پاس

اِنَّنَا

innanā

Indeed, we

بیشک ہم

لَمُهۡتَدُوۡنَ‏

lamuh'tadūna

(will) surely be guided

البتہ ہدایت یافتہ ہیں

Waqaloo ya ayyuha asahiruodAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka innanalamuhtadoon

——— Transliteration