Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَمَّا ضُرِبَ ابۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلاً اِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّوۡنَ‏ 

Word By Word —

۞ وَلَمَّا

walammā

And when

اور جب

ضُرِبَ

ḍuriba

is presented

بیان کیا گیا

ابۡنُ

ub'nu

(the) son

بیٹے کو

مَرۡيَمَ

maryama

(of) Maryam,

مریم کے

مَثَلًا

mathalan

(as) an example

بطور مثال

اِذَا

idhā

behold

اچانک

قَوۡمُكَ

qawmuka

Your people

تیری قوم

مِنۡهُ

min'hu

about it

اس سے

يَصِدُّوۡنَ‏ 

yaṣiddūna

laughed aloud

تالیاں بجاتی ہے۔ چلاتی ہے

Walamma duriba ibnu maryamamathalan itha qawmuka minhu yasiddoon

——— Transliteration