Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَوۡ نَشَآءُ لَجَـعَلۡنَا مِنۡكُمۡ مَّلٰٓٮِٕكَةً فِىۡ الۡاَرۡضِ يَخۡلُفُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلَوۡ

walaw

And if

اور اگر

نَشَآءُ

nashāu

We willed

ہم چاہیں

لَجَـعَلۡنَا

lajaʿalnā

surely We (could have) made

البتہ ہم بنادیں

مِنۡكُمۡ

minkum

among you

تم سے

مَّلٰٓٮِٕكَةً

malāikatan

Angels

فرشتوں کو

فِى

fī

in

میں

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین (میں)

يَخۡلُفُوۡنَ‏ 

yakhlufūna

succeeding

وہ جانشنین ہوں

Walaw nashao lajaAAalna minkummala-ikatan fee al-ardi yakhlufoon

——— Transliteration