Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَهُوَ الَّذِىۡ فِىۡ السَّمَآءِ اِلٰـهٌ وَّفِىۡ الۡاَرۡضِ اِلٰـهٌ‌ ؕ وَهُوَ الۡحَكِيۡمُ الۡعَلِيۡمُ‏ 

Word By Word —

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ اللہ

الَّذِىۡ

alladhī

(is) the One Who

وہ ذات ہے جو

فِى

fī

(is) in

میں

السَّمَآءِ

l-samāi

the heaven

آسمان

اِلٰـهٌ

ilāhun

God

الہ ہے

وَّفِى

wafī

and in

اور میں

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین

اِلٰـهٌ​ ؕ

ilāhun

God

الہ ہے

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ

الۡحَكِيۡمُ

l-ḥakīmu

(is) the All-Wise

حکمت والا ہے،

الۡعَلِيۡمُ‏

l-ʿalīmu

the All-Knower

علم والا ہے

Wahuwa allathee fee assama-iilahun wafee al-ardi ilahun wahuwa alhakeemualAAaleem

——— Transliteration