Az-ZukhrufOrnaments of gold043surahسونے کی چمک

MakkiSerial: Revelation: 63Verses: 89Parah: 25Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَٮِٕنۡ سَاَلۡـتَهُمۡ مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُوۡلُنَّ اللّٰهُ‌ فَاَنّٰى يُؤۡفَكُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

وَلَٮِٕنۡ

wala-in

And if

اور البتہ اگر

سَاَلۡـتَهُمۡ

sa-altahum

you ask them

پوچھو تم ان سے

مَّنۡ

man

who

کس نے

خَلَقَهُمۡ

khalaqahum

created them

پیدا کیا ان کو

لَيَقُوۡلُنَّ

layaqūlunna

they will certainly say

البتہ ضرور کہیں گے

اللّٰهُ​

l-lahu

Allah

اللہ تعالیٰ نے

فَاَنّٰى

fa-annā

Then how

تو کہاں سے

يُؤۡفَكُوۡنَۙ‏ 

yu'fakūna

are they deluded

وہ دھوکہ کھا رہے ہیں۔ پھرائے جاتے ہیں

Wala-in saaltahum man khalaqahumlayaqoolunna Allahu faanna yu/fakoon

——— Transliteration