Ad-DukhaanThe Smoke044surahدھواں

MakkiSerial: Revelation: 64Verses: 59Parah: 25Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَا يَذُوۡقُوۡنَ فِيۡهَا الۡمَوۡتَ اِلَّا الۡمَوۡتَةَ الۡاُوۡلٰى‌ ۚ وَوَقٰٮهُمۡ عَذَابَ الۡجَحِيۡمِۙ‏ 

Word By Word —

لَا

lā

Not

نہ

يَذُوۡقُوۡنَ

yadhūqūna

they will taste

وہ چکھیں گے

فِيۡهَا

fīhā

therein

اس میں

الۡمَوۡتَ

l-mawta

the death

موت کو

اِلَّا

illā

except

مگر

الۡمَوۡتَةَ

l-mawtata

the death

موت

الۡاُوۡلٰى​ ۚ

l-ūlā

the first

پہلی

وَوَقٰٮهُمۡ

wawaqāhum

And He will protect them

اور بچا لے گا ان کو

عَذَابَ

ʿadhāba

(from the) punishment

عذاب سے

الۡجَحِيۡمِۙ‏

l-jaḥīmi

(of) the Hellfire

جہنم کے

La yathooqoona feehaalmawta illa almawtata al-oola wawaqahum AAathabaaljaheem

——— Transliteration