Al-JaathiyaCrouching045surahزانوٗوں کے بل گری ہوئی

MakkiSerial: Revelation: 65Verses: 37Parah: 25Rukus: 4Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَنۡ عَمِلَ صَالِحًـا فَلِنَفۡسِهٖ‌ۚ وَمَنۡ اَسَآءَ فَعَلَيۡهَا‌ ثُمَّ اِلٰى رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُوۡنَ‏ 

Word By Word —

مَنۡ

man

Whoever

جس نے

عَمِلَ

ʿamila

does

عمل کیے

صَالِحًـا

ṣāliḥan

a righteous deed

اچھے

فَلِنَفۡسِهٖ​ۚ

falinafsihi

then it is for his soul

تو اس کی ذات کے لیے

وَمَنۡ

waman

and whoever

اور جو

اَسَآءَ

asāa

does evil

برائی کرتا ہے

فَعَلَيۡهَا​

faʿalayhā

then it (is) against it.

تو اسی پر ہے (اس کا ذمہ)

ثُمَّ

thumma

Then

پھر

اِلٰى

ilā

to

طرف

رَبِّكُمۡ

rabbikum

your Lord

اپنے رب کی

تُرۡجَعُوۡنَ‏

tur'jaʿūna

you will be returned

تم سب لوٹائے جاؤ گے

Man AAamila salihanfalinafsihi waman asaa faAAalayha thumma ilarabbikum turjaAAoon

——— Transliteration