Al-AhqafThe Dunes046surahریگستان
MakkiSerial: Revelation: 66Verses: 35Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قُلۡ اَرَءَيۡتُمۡ اِنۡ كَانَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ وَكَفَرۡتُمۡ بِهٖ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنۡۢ بَنِىۡۤ اِسۡرآءِيۡلَ عَلٰى مِثۡلِهٖ فَاٰمَنَ وَاسۡتَكۡبَرۡتُمۡ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهۡدِىۡ الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَ
Word By Word —
قُلۡ
qulSayکہہ دیجیے
اَرَءَيۡتُمۡ
ara-aytumDo you seeکیا سوچا تم نے
اِنۡ
inifاگر
كَانَ
kānait isہے وہ
مِنۡ
min**from Allahسے
عِنۡدِ
ʿindifrom Allahطرف (سے)
اللّٰهِ
l-lahifrom Allahاللہ کی
وَكَفَرۡتُمۡ
wakafartumand you disbelieveاور کفر کیا تم نے
بِهٖ
bihiin it,ساتھ اس کے
وَشَهِدَ
washahidaand testifiesاور گواہی دے چکا
شَاهِدٌ
shāhiduna witnessایک گواہ
مِّنۡۢ
minfromسے
بَنِىۡۤ
banī(the) Children of Israelبنی
اِسۡرَآءِيۡلَ
is'rāīla(the) Children of Israelاسرائیل میں سے
عَلٰى
ʿalātoاوپر
مِثۡلِهٖ
mith'lihi(the) like thereofاس کی مانند کے
فَاٰمَنَ
faāmanathen he believedپس وہ ایمان لے آیا
وَاسۡتَكۡبَرۡتُمۡ ؕ
wa-is'takbartumwhile you are arrogantاور تم نے تکبر کیا
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
لَا
lā(does) notنہیں
يَهۡدِى
yahdīguideہدایت دیتا
الۡقَوۡمَ
l-qawmathe peopleقوم کو
الظّٰلِمِيۡنَ
l-ẓālimīnathe wrongdoersظالم
Qul araaytum in kana min AAindi Allahiwakafartum bihi washahida shahidun min banee isra-eelaAAala mithlihi faamana wastakbartum innaAllaha la yahdee alqawma aththalimeen
Loading...