Al-AhqafThe Dunes046surahریگستان

MakkiSerial: Revelation: 66Verses: 35Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوۡا‌ۚ وَلِيُوَفِّيَهُمۡ اَعۡمَالَهُمۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلِكُلٍّ

walikullin

And for all

اور واسطے ہر ایک کے

دَرَجٰتٌ

darajātun

(are) degrees

درجے ہیں

مِّمَّا

mimmā

for what

اس میں سے جو

عَمِلُوۡا​ ۚ

ʿamilū

they did

انہوں نے عمل کیے

وَلِيُوَفِّيَهُمۡ

waliyuwaffiyahum

and that He may fully compensate them

اور تاکہ پورا پورا بدلہ دے ان کو

اَعۡمَالَهُمۡ

aʿmālahum

(for) their deeds

ان کے اعمال کا

وَهُمۡ

wahum

and they

اور وہ

لَا

lā

**will not be wronged.

نہ

يُظۡلَمُوۡنَ‏

yuẓ'lamūna

will not be wronged

ظلم کیے جائیں گے

Walikullin darajatun mimmaAAamiloo waliyuwaffiyahum aAAmalahum wahum la yuthlamoon

——— Transliteration